Грамадзянства Польшчы па каранях: пацвярджэнне і Карта паляка

Пацвярджэнне — гэта не атрыманне

Ключавая думка, якую прапускаюць амаль усе: калі ваш продак быў грамадзянінам Польшчы і не губляў грамадзянства, вы, магчыма, ужо грамадзянін — юрыдычна, ад нараджэння. Тады вы не «атрымліваеце» грамадзянства, а падаеце на potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego — пацвярджэнне таго, што яно ў вас ёсць.

Рашэнне выносіць па апошнім месцы жыхарства продка ў Польшчы, а калі такога няма — Мазавецкі ваявода ў Варшаве.

Што давядзецца сабраць

Патрэбны непарыўны дакументальны ланцуг ад продка-грамадзяніна да вас: акты пра нараджэнне, шлюб, дакументы, якія пацвярджаюць польскае грамадзянства продка (пашпарт, даведка пра прапіску, ваенны білет, дакументы пра ўласнасць).

Дакументы продка, якія пацвярджаюць грамадзянства Польшчы
Пасведчанні пра нараджэнне і шлюб на кожнае звяно ланцуга
Вашы дакументы, якія сведчаць асобу
Пераклады прысяжнага перакладчыка (tłumacz przysięgły) на польскую

Архівы: польскія дзяржаўныя архівы, ЗАГСы былога СССР, часам — архівы Літвы, Беларусі і Украіны, калі продкі жылі на землях, якія ўваходзілі ў склад Польшчы да 1939 года.

Карта паляка — гэта не грамадзянства

Карту паляка часта блытаюць з грамадзянствам. Гэта дакумент, які пацвярджае прыналежнасць да польскага народа: ён дае права працаваць без дазволу, вучыцца, бясплатную візу і зніжкі. Грамадзянства ён не дае.

Але ён дае кароткі шлях: уладальнік Карты паляка можа падаць на pobyt stały (ПМЖ) адразу, а праз год пастаяннага пражывання — на прызнанне грамадзянінам. Для многіх гэта аказваецца хутчэй, чым гадамі шукаць адсутны дакумент 1920-х гадоў.